BLASON日々奮闘！！

nodaです。

先日、魚河岸柄が海を渡るとこちらでご紹介しましたが、向こうでの写真が届いたので
早速ブログの素材として使わせて頂きましょう！！！！！

その前に詳細をどうぞ〜→http://japanmatsuri.com/

同サイトですがこちらにはハッキリと『BLASON』とあります！
http://japanmatsuri.com/stalls-2010-blason-katsuojima

英語だらけの中に魚河岸柄と鰹縞柄が…
何ともハイセンスではありませんか！




…と行った所で一気に見て頂きましょう！


1、看板制作の準備。


2、会場になるストールの下見


3、日本の屋台の様な構造


4、日本から作っていたラミネート加工した素材を張り合わせて
近くのスーパーでもらって来た段ボールで裏ばり補強


5、

6、会場はリバルールストリート駅近くのスピタルフィールドマーケット



7、当日朝９時より準備開始
１０時半にはなんとかスタンバイ完了
日本とは違う段取り！


8、イベントは１２時スタート
既にお客様が集まり始めてきました。



１２時よりイベントが始まると
中央にある会場で日本文化の紹介や現地のインターナショナルスクールの
子供達による演奏や合唱、日本大使館スタッフによる鎧を着た太刀の演舞
もの凄い盛り上がりでした。


9、日本大使館スタッフによる鎧を着た太刀の演舞風景


10、魚河岸の手拭いを買ってその場でバンダナ風に頭にまいて日本カルチャーを
楽しむロンドンっ子達！
実はこのイベント用にデザインした隠しまんじ柄ベースの魚河岸手拭いが
大当たり、大使館のイベントスタッフからのリサーチ情報は凄い！


11、イギリス用に新しい色出し
ヨーロッパの空気感に合う色出しを染色工房に忠実に依頼。
デザイン現場ではコットンの色出しはコットンの色見本で
発注します。素材で光沢感明度、彩度が微妙に異なる為です。
12、


































13、会場には去年を上回るお客様
５万人の来場者が足を運んでくれたそうです。

ストールのブース内にはイメージを伝える為の写真を配置し
魚河岸手拭いと鰹縞はなかなかの人気でした。




14、この夏の新アイテム魚パンツ！
魚河岸マークが予想以上の人気でびっくりしました。




15、


16、


17、打ち上げは現地スタッフの小川さんと大使館のスタッフとディープなチャイニーズ
１人では絶対入れない所。物価はほぼ日本の２倍でもここは半分。
イングリッシュのメニューカードを渡されるが、メニューに無いものを
注文するとチャイニーズ用の裏メニューカードが出て来て２倍以上のメニュー量。


18、量も凄いが味も価格も驚きでした。



19、半日のオフ日にロンドン郊外から旧友の左からジャズとケイティーとランチ
二人とも結婚して幸せな家族のお話と昔話にリラックスな一時でした。






いや〜膨大な量ですね！！
これは消えたら怖いのでここで一度コピペでメモ帳にでも避難させておきましょう…

…よし


という訳で以上の様にロンドンッ子にかなりの人気を博して凱旋した魚河岸柄、鰹縞柄を
これからも盛り上げて参りましょう！！！！